Heute schon gelacht?

Forenschänke und Smalltalk
Benutzeravatar
Narrenkoenig
Förderer 2019
Förderer 2019
Beiträge: 1043
Registriert: Fr 30. Mär 2012, 22:45
Wohnort: Rastatt BaWü
Kontaktdaten:

Re: Heute schon gelacht?

#3021

Beitrag von Narrenkoenig » Di 13. Feb 2018, 02:02

"Super Ingo" war das damals in den Tankstellen Werbung.

Grüße
Ich bin zur Vernunft gekommen,
leider war sie grad nicht da.

Benutzer 3991 gelöscht

Re: Heute schon gelacht?

#3022

Beitrag von Benutzer 3991 gelöscht » Di 13. Feb 2018, 10:26

modernes Vorstellungsgespräch (engl.)

https://vimeo.com/239050403

Benutzeravatar
poison ivy
Beiträge: 1893
Registriert: Mi 29. Jan 2014, 22:46
Wohnort: vom Winde verweht

Re: Heute schon gelacht?

#3023

Beitrag von poison ivy » Mi 14. Feb 2018, 02:45

wenn's nich so traurig wahr waer haett ich mich krumm und bucklig gelacht, Lysistrata

Benutzeravatar
Rohana
Förderer 2018
Förderer 2018
Beiträge: 5318
Registriert: Mo 3. Feb 2014, 21:31
Familienstand: verheiratet
Wohnort: Oberpfalz

Re: Heute schon gelacht?

#3024

Beitrag von Rohana » Mi 14. Feb 2018, 10:32

Erlebe leider immer wieder Bruchstücke davon... kann meiner Vorposterin nur zustimmen.
Ein jeder spinnt auf seine Weise, der eine laut, der andere leise... (Ringelnatz)

Benutzer 146 gelöscht

Re: Heute schon gelacht?

#3025

Beitrag von Benutzer 146 gelöscht » Mi 14. Feb 2018, 16:03

Kann mir Jemand den Satz bei 1:55 "übersetzen"(gern auch in verständliches Englisch ;) ) - für so schnelles, genuscheltes "Englisch" reicht meine Sprachkenntnis nicht aus :rot:

Benutzeravatar
poison ivy
Beiträge: 1893
Registriert: Mi 29. Jan 2014, 22:46
Wohnort: vom Winde verweht

Re: Heute schon gelacht?

#3026

Beitrag von poison ivy » Mi 14. Feb 2018, 21:13

bei 1:55 spricht 'er' "Amy, I don't think we're a good fit'

Benutzeravatar
Thomas/V.
Förderer 2017
Förderer 2017
Beiträge: 9386
Registriert: Mi 4. Aug 2010, 17:00
Familienstand: verheiratet

Re: Heute schon gelacht?

#3027

Beitrag von Thomas/V. » Mi 14. Feb 2018, 21:14

meine Tochter meint: "I don't think we're gonna be a good fit" heißt sie passen nicht zusammen.
Lassen sie mich durch, mein Bruder ist Arzt!

viktualia

Re: Heute schon gelacht?

#3028

Beitrag von viktualia » Mi 14. Feb 2018, 21:18

Ich höre ein "Amy, I don´t think we are a good fit", was ich mir mit "it doesn´t fit" - "es passt nicht/wir sind keine gute Kombi" übersetze.
(Aller guter Dinge sind 3..)

Benutzer 146 gelöscht

Re: Heute schon gelacht?

#3029

Beitrag von Benutzer 146 gelöscht » Mi 14. Feb 2018, 21:24

:daumen: Danke!

christine-josefine
Beiträge: 2055
Registriert: So 2. Sep 2012, 10:14
Wohnort: 06925 Annaburg

Re: Heute schon gelacht?

#3030

Beitrag von christine-josefine » Di 13. Mär 2018, 07:49

aus den Tiefen des Netzes :pft:

"Auch gäbe es noch eine Flaeche von ca. 35 m2 mit Travestien zu pflastern....."
Viele Grüße, Christine mit J
Wait and see!

Antworten

Zurück zu „Zur lustigen Wildsau“