Ich schätze mich immer noch als Gartenanfänger ein und mich würde daher interessieren, wie ihr es mit den Abständen beim Pflanzen und Säen haltet.Olaf hat geschrieben:Also OT:Ich nehme an, im Original waren es 9 Zoll/inch. Obwohl das auch noch übergenau ist, oder? Wie genau nehmt ihr es überhaupt mit den Saatabständen? Wäre mal einen separaten Thead wert, das würde mich interessieren.
Zum einen: Das Thema Saatabstände finde ich sehr interessant, und da hat übrigens glaub ich Seymour ein paar gute Gedanken.
Zum andern, ich hatte das mit den 23 cm auch meiner Frau erzählt und gleich gemeint, das ist ein sicher Fehler des Übersetzers. Ich hatte, ohne zu rechnen, auf 8 Zoll geschätzt.
Aber sei es wie es sei, man muss bei solchen Büchern auch mit Fehlern des Übersetzers rechnen, zur Ehrenrettung Seymours. UNd auch das Klima bedenken, für und in dem das Buch geschrieben wurde.
Danach las ich nämlich, wie man Zitronenbäume setzt, draußen....
Ich hab zwei Zitronenfrüchte und drei Bäume übern WInter gekriegt, aber natürlich nur im Kübel.....
Und gestern im Gartenmarkt musste ich sehr laut lachen, für was für ein jammervolles Olivenbäumchen die 70 Taler haben wollten.
Aber das hat nichts mit SV in unseren Breitengraden zu tun, das ist pures Hobby.
-------
Das Thema Saat-, oder vielmehr noch Pflanzabständen interessiert mich aber im Augenblick sehr, viel hilft nämlich nicht immer viel, man muss das offenbar auf seine Gegebenheiten anpassen.
Ich finde das durchaus einen eigenen Thread wert!
LG
Olaf, der grad desillusioniert Artischocken gepflantzt hat, zu dicht lt. Seymour, und meine Kohlrabies offenbar viel zu weit, bei den andern Kohlsorten aber geizen muss
Und Pötschke gönnt seinen Tomaten 75 cm, Seymour nur 40...
Ich selber säe lieber erst mal zu dicht und vereinzel dann im Beet, ich habe wenig Platz und Angst, dass manches nicht aufgeht. Auch beim Vorziehen landen wahrscheinlich zu viele Samen in Topf/Schale. Sind die Empfehlungen auf den Samentütchen meist okay, gibt es gute Literatur dazu? Oder Tabellen im Netz?
