Definition "Permakultur"

Moderator: kraut_ruebe

Manfred

Definition "Permakultur"

#1

Beitrag von Manfred » So 9. Mär 2014, 18:24

In diesem Thread möchte ich Definitionen des Begriffs Permakultur sammeln.
Bitte mit Angabe der jeweiligen Quelle:

"Permaculture is a system that is designed to provide all the needs of humanity in a way that benefits the environment."
Geoff Lawton im Gespräch mit Paul Wheaton.

Frei übersetzt:
"Permakultur ist ein System, das dazu ausgelegt ist, alle Bedürfnisse der Menschheit auf für die Natur vorteilhafte Weise zu befriedigen."

Quelle: Folgender Podcast, bei ca. 1 h 10 min:
http://www.richsoil.com/permaculture/75 ... re-part-2/

Hotzenwalder
Beiträge: 486
Registriert: Mi 10. Nov 2010, 00:11
Familienstand: verheiratet

Re: Definition "Permakultur"

#2

Beitrag von Hotzenwalder » Mo 10. Mär 2014, 01:19

"Der Begriff Permakultur leitet sich vom englischen "permanent agriculture" ab und wurde 1974 von den australischen Ökologen und Landschaftsplanern Bill Mollison und David Holmgren geprägt. 1981 wurde Mollison für sein Permakultur-Konzept der alternative Nobelpreis verliehen. Bill Mollison und David Holmgren definieren Permakultur als ein integriertes, sich selbst entwickelndes System aus mehrjährigen und sich selbst vermehrenden einjährigen Pflanzen und Tierarten, die für den Menschen nützlich sind. Grundgedanke ist das Wirtschaften in und mit ökologischen Kreisläufen im Sinne einer dauerhaften und nachhaltigen Nutzung.
...
Quelle: Sepp Holzer
Kopiert von:
http://www.wahrheitssuche.org/seppholzer.html

Manfred

Re: Definition "Permakultur"

#3

Beitrag von Manfred » Mo 10. Mär 2014, 11:29

Ein Bill-Mollison-Zitat aus einem Vortrag von Mark Shepard:
https://www.youtube.com/watch?v=kb_t-sVVzF0 bei Minute 7


"PERMA(permanent) (agri)CULTURE

Permaculture is an ecological design methodology whereby we create relationships between minerals, plants, animals and humans, so that their function and yield are optimized.

The aim is to create Systems that are ecologically sound and economically viable, which provide for their own needs, do not exploit or pollute and are therefore sustainable in the Long term."


Übersetzungsversuch:

"PERMA(nente) (Agri)KULTUR

Permakultur ist eine ökologische Design-Methodik durch die wir zwischen Mineralien, Pflanzen, Tieren und Menschen in einer Weise Beiziehungen schaffen, die ihre Funktion und ihren Ertrag optimiert.
(Anm.: Methodik = Gesamtheit aller wissenschaftlichen "Hinwege" zu einem Ziel. Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Methodik )

Das Ziel ist, Systeme zu schaffen, die ökologisch gesund und wirtschaftlich existenzfähig sind, die ihren Bedarf selbst decken, die keinen Raubbau betreiben, die keine Umweltverschmutzung erzeugen und deshalb auf lange Sicht nachhaltig sind."

Benutzeravatar
kraut_ruebe
Förderer 2019
Förderer 2019
Beiträge: 10732
Registriert: Di 3. Aug 2010, 09:48
Wohnort: Klimazone 7b - pannonisches Klima

Re: Definition "Permakultur"

#4

Beitrag von kraut_ruebe » Mo 10. Mär 2014, 11:46

Permakultur-Systeme entstehen, wenn Pflanzen und Tiere, Menschen und Strukturen, Techniken und Vorgangsweisen, Bauten und angepasste Energienutzung zu intelligenten, sich selbst erhaltenden Geflechten verwoben werden, deren Teile sich gegenseitig ergänzen und bereichern.

zitat aus: PIA - Permakultur-Akademie im Alpenraum http://www.permakultur-akademie.com
There's a crack in everything. That's how the light gets in.

Benutzeravatar
kraut_ruebe
Förderer 2019
Förderer 2019
Beiträge: 10732
Registriert: Di 3. Aug 2010, 09:48
Wohnort: Klimazone 7b - pannonisches Klima

Re: Definition "Permakultur"

#5

Beitrag von kraut_ruebe » Mo 10. Mär 2014, 11:53

Permaculture is about designing ways in which we as humans can live abundantly well on our planet while ALSO leaving it in better condition than when we arrived on it.

zitat aus: http://midwestpermaculture.com/

freie übersetzung: permakultur ist die gestaltung unseres lebens auf eine art und weise welche uns reichlich von unserer erde nährt während wir der erde zeitgleich mehr zurückgeben als wir genommen haben
There's a crack in everything. That's how the light gets in.

Manfred

Re: Definition "Permakultur"

#6

Beitrag von Manfred » Mo 10. Mär 2014, 13:31

"For me, permaculture design is the redesign of absolutely (!!!) everything to be ecologically sound."

Mark Shepard im oben verlinkten Vortrag.

"Für mich ist Permakultur-Design das Überarbeiten/Neugestalten von absolut (!!!) allem nach dem Grundsatz ökologischer Nachhaltigkeit."

Benutzer 1612 gelöscht

Re: Definition "Permakultur"

#7

Beitrag von Benutzer 1612 gelöscht » Mo 10. Mär 2014, 18:35

Permakultur ist auch ein Netzwerk von Einzelpersonen und Gruppen, die Permakulturprojekte
in reichen und armen Ländern auf allen Kontinenten verbreiten.
Zwar ist Permakultur weitgehend von der Wissenschaft ignoriert und nicht durch
Regierungen oder Unternehmen unterstützt. Dennoch tragen Permakultur Aktivisten zu einer nachhaltigeren Zukunft durch
die Neuorganisation ihres Lebens und ihrer Arbeit rund um Permakultur Design-Prinzipien bei.
Auf diese Weise bewirken sie kleine lokale Veränderungen, die jedoch direkt und indirekt
Maßnahmen in den Bereichen nachhaltiger Entwicklung, ökologischer Landwirtschaft,
angepasster Technologie und Lebensgemeinschaftsdesign vorantreiben
kleiner Auszug aus http://holmgren.com.au/downloads/Essence_of_Pc_DE.pdf von Holmgren

Fred
Beiträge: 832
Registriert: Mi 23. Okt 2013, 02:04

Re: Definition "Permakultur"

#8

Beitrag von Fred » Di 25. Mär 2014, 00:45

Meine Lieblingsdefinition von Permakultur:
“Permaculture is about saving the planet, living to be 100, while throwing very impressive dinner parties and organizing other creatures to do most of the work!”
- Linda Woodrow
Quelle: http://transitiontopermaculture.org/abo ... maculture/

Wenn ich Permakultur erklären soll, dann ist für mich der wesentlichste Punkt: Ein Pflanzenanbau, bei dem man die Sukzessionsfolge in der Natur nicht ständig arbeitsintensiv am Nullpunkt hält, indem man den Boden dauernd freilegt, sondern mit einer permanenten Bodendecke in der Mitte oder am Ende (Fruit-Forrest) der natürlichen Sukzessionsfolge arbeitet. Dadurch braucht die Natur nicht dauernd versuchen mit einem Notprogramm zur Bodensicherung zu reagieren.

Fred
Beiträge: 832
Registriert: Mi 23. Okt 2013, 02:04

Re: Definition "Permakultur"

#9

Beitrag von Fred » Di 20. Mai 2014, 21:47

Eine weitere Definition, die mir gut gefällt:
Permakultur ist ein Konzept, das auf die Schaffung von dauerhaft
funktionierenden (nachhaltigen), naturnahen Kreisläufen zielt.
Zur Quelle Insgesammt eine ganz gelunge Übersicht über die Permakultur.

centauri

Re: Definition "Permakultur"

#10

Beitrag von centauri » Mi 21. Mai 2014, 04:28

Permakultur findet tagtäglich statt!
Das problem ist nur das der mensch es designen muss.

Quelle: thomas

Und wer dazu zB. einen kurs besuchen muss hat das prinzip der natur nicht verstanden. :eek:

Antworten

Zurück zu „Grundlagen, Definitionen“