Bill Mollison ist verstorben

Moderator: kraut_ruebe

Benutzer 1612 gelöscht

Re: Bill Mollison ist verstorben

#21

Beitrag von Benutzer 1612 gelöscht » Mi 19. Okt 2016, 20:51

wow!
Mir gehen Lichter auf... Danke Euch allen!

Und ich habe auch was im Auge. Billy kriegt jetzt hier ne Kerze angezündet.

Benutzeravatar
fuxi
Förderer 2019
Förderer 2019
Beiträge: 5900
Registriert: Di 3. Aug 2010, 10:24
Wohnort: Ruhrgebiet, Klimazone 8a
Kontaktdaten:

Re: Bill Mollison ist verstorben

#22

Beitrag von fuxi » Fr 21. Okt 2016, 10:58

Nach Rücksprache mit dem Künstler habe ich noch ein paar Feinheiten der Übersetzung angepasst und ab sofort gibt es diese Übersetzung auf YouTube als einblendbare deutsche Untertitel.
We have normality. Anything you still can’t cope with is therefore your own problem.

Benutzeravatar
Buchkammer
Förderer 2017
Förderer 2017
Beiträge: 3911
Registriert: Di 30. Nov 2010, 13:01
Wohnort: Thüringen
Kontaktdaten:

Re: Bill Mollison ist verstorben

#23

Beitrag von Buchkammer » Sa 22. Okt 2016, 19:20

Vielen Dank für die Übersetzung. :daumen:

R.I.P. Bill Mollison - du stellst sicher eine große Rasenfläche in den Schatten.
Gestern war ich klug und wollte die Welt verändern. Heute bin ich weise und möchte mich verändern. (Rūmī)
https://www.bewusste-menschen.de/

Antworten

Zurück zu „Permakultur (Permaculture)“