Wollen wir das jetzt vertiefen?
Ich meine (also ich bin immer knapp nicht sitzengeblieben, ich hatte aber auch einen Sadisten als Lehrer, der auch noch was persönlich gegen mich hatte, und ja, ich musste dementsprechend abends auch "Überstunden" machen),
sto djelajet würde heißen "was macht (es)", na jedenfalls 3. Person,
Sto djelajesch "was machst (du)"
Ich kann wirklich nichts mehr, aber ich glaub das Deklinieren und Konjugieren ist bei den einfachsten Sachen auf immer eingebrannt.
Der arme Genosse, der muss denken, wir haben ne Macke.
Recht hätte er dann. Sorry.

Eigentlich bin ich ein netter Kerl.
Wenn ich Freunde hätte, könnten die das bestätigen.