Musik im Ohr

[Benutzer 3991 gelöscht]

Und wer eine Übersetzung braucht, kann ich liefern

i glaub des wü kana wissen

[Olaf]

*lach*, ich versteh nur ein paar Fragmente, meine Frau, ohnehin voller Hass auf die Schlagerszene, ist nicht bereit, mir da was zu übersetzen. Aber da ich von H.F. auch nur, zum Glück, Fragmente kenne, reicht mir das, was ich verstehe, um einen eventuellen Ohrwurm wenigstens in was Lustiges abzubiegen.

LG
OLaf

[Olaf]

Ach einen noch, meine Frau chattete grad mit nem Gitaristen, der uns eigentlich beiden etwas rechts riecht.
Da musste sie meinen Spott ertragen, "ihr könntet doch mal zusammen Kristallnacht spielen!"
Da haben wir uns das gleich mal angehört:
https://www.youtube.com/watch?v=kK5O1rL0NwE
LG
Olaf
Edit: Auch Niedecken hat sich mal verhurt, youtube hat einfach weiter gemacht:
https://www.youtube.com/watch?v=zTC_KuuBrNY
Peinlich, peinlich, aber das Internet vergisst nicht.....

[christine-josefine]

Reihard Mey - Versöhnung mit Annabell
https://www.youtube.com/watch?v=02wWlxidPJU

[kraut_ruebe]

Die H.F. mit ihren blonden Locken plärrt ja aus jedem Regionalsender ihr Atemlos, das ist es aber nicht was nicht aus dem Kopf will nein, nein vielmehr sind es die Brüder von der Bierpartei Turbobier mit dem Cover.

https://www.youtube.com/watch?v=F-yJ1IiBMG4

Und wer eine Übersetzung braucht, kann ich liefern

danke fürs teilen, ich hab mich sowas von zerkugelt

[Mika]

ich verlaß mei Wohnung nur zum Hülsenkaufen...

[Advocatus Diaboli]

Edit: Auch Niedecken hat sich mal verhurt, youtube hat einfach weiter gemacht:
https://www.youtube.com/watch?v=zTC_KuuBrNY
Peinlich, peinlich, aber das Internet vergisst nicht.....

"Verhurt"? Weil er mit kölschen Institutionen ein schlechtes Lied aufgenommen hat??
Verwundert mich nur, dass bisher keine Abordnung mit Fackeln und Mistgabeln vor deinem Domizil aufgetaucht ist?

Ich halte mich momentan an Instrumentales, hat man auch keine Übersetzungsprobleme und passt sogar zum Wetter

https://www.youtube.com/watch?v=ADwfyxpriAM

[Benutzer 72 gelöscht]

Und wer eine Übersetzung braucht, kann ich liefern

lebe zwar schon sehr lange in Wien - trotzdem: bitte
Was bedeutet "Hülsenkaufen"??

(Ersatzteile für Schießwaffen??)

[Olaf]

*lach*, ich war heut bei meiner Zahnärztin, die hat mir einen Schneidezahn und noch einen anderen gezogen.
Ich hab eine Interimprothese, weil, bis ich vernünftige Brücken kriege dauerts noch ne Weile, renn also nicht ohne Frontzahn rum.
Gegen abend hab ich sie aber rausgenommen, hielt es nicht mehr aus, ist nur kosmetisch, meine Zahnärztin sagt, kann ich machen.
Meine Frau meinte, sie erträgt mich auch so.
Dann hab ich ihr, ohne Zahn, Ulla Meinicke "Was ich an dir mag" vorgesungen, dann mussten wir beide lachen.
Das Orginal gibts leider nicht bei youtube, eine etwas rotzigere Version schon:
https://www.youtube.com/watch?v=66PC6w9HY78
Das hab ich jetzt im Ohr.
LG
OLaf

[Benutzer 3991 gelöscht]

Was bedeutet "Hülsenkaufen"??

http://www.janko.at/Wienerisch/Lexikon/h.htm

Hülse eine Flasche oder Dose Bier ("reib umma a Hülsn")