Small Talk: Der Thread für Belangloses

[emil17]

Da gab es im Regal nebeneinander Tomatenketchup und Kinderketchup.

An dieser Unlogik der deutschen Sprache scheitern Fremdsprachige immer wieder: Wie soll man, ohne das Bedeutungsumfeld zu kennen, bei einem zusammengesetzten Hauptwort wissen, in welcher Beziehung die Wortteile zueinander stehen? Bei Tomatenketchup (ob Tomatenketchup aus oder für oder mittels Tomaten ist) ist es ja noch einfach.
Beispiele:
Getreidemühle (Getreide wird damit gemahlen ...)
Hammermühle (nicht um Hämmer zu mahlen ...)
Windmühle (der Antrieb ...)
Stadtmühle (da steht sie nur ...)
Sägemühle (es hat auch noch ein Sägewerk dabei)

Der Begiff "Kinderketchup" könnte zwanglos erklären warum es immer weniger Kinder gibt.

[65375]

Vielleicht ist mir mein Kleiner deshalb nicht von der Seite gewichen, als wir dort waren?

[fuxi]

Die Pumpe meiner Waschmaschine macht seltsame Geräusche ...

@si001 und Olaf
Einmal alles auseinandergebaut, seltsame Metallschnipsel entfernt, alles trocken lassen und wieder zusammengebaut. Funktioniert wieder (allerdings hat die Trommel mittlerweile ne ganz schöne Unwucht...)

[Benutzer 146 gelöscht]

(allerdings hat die Trommel mittlerweile ne ganz schöne Unwucht...)

Im Vergleich zur (nassen) Wäsche fällt das Eigengewicht der Trommel doch kaum in`s Gewicht, also auch nicht eine eventuelle Unwucht
Waschmaschinen sind doch für Unwucht (in) der Trommel konstruiert...

[Benutzer 72 gelöscht]

Wir ernten zwar auch eigene Erdbeeren - aber für die Mengen, die wir Obst essen müssen wir zukaufen auch noch....
Na ja, heute gab es verpackte Erdbeeren (nix bio und einfach nur im Supermarkt) zum halben Preis.
Warum??
Ich hab an den Erdbeeren nichts gefunden, was diesen Rabatt gerechtfertigt hätt - na ja, sie hatten etwas Erde dran...

War der Preisnachlass etwa deshalb?

[kraut_ruebe]

die ersten glühwürmchen des jahres

[Griseldis]

Spinnenkinderstube

[ahora]

Mein Internet hat ganz den Geist aufgegeben und die Ursache ist bis jetzt unbekannt. lg ahora - zu Besuch bei den Nachbarn -

[Olaf]

Moin Ahora,
hast Du nicht gestern noch ein defektes Netzwerkkabel beklagt?
Dem Router schon mal den Strom rausgezogen und seine Lämpchen beäugt?
*daumen drück*
Olaf

[Benutzer 2354 gelöscht]

kann man mit Silicobrüsten gefahrlos vom 3m Brett springen?? Das N in Rtl steht für Niveau und nun gibts Mittag , der erste eigene Kohlrabi