Auf Windlüftung alleine würde ich mich keinesfalls verlassen! Kleine sparsame Lüfter können ein ansonsten DICHTES (!) System, schon mit 3 W ausreichend geruchfrei halten.
Wird ein automatischer Sichtschutz mit eingebaut, muss kein Nutzer Angst haben. Für das "Abwurf"-Rohr bedarf es dann aber leider eines sehr langen Besens, evtl. ähnlich Kaminkehrrrohr, denn gelegentlich muss das "Gesprenkelte" oder das nicht genau berechnet Geschoss beseitigt werden. Das sind auch die Probleme, die von Nutzern eines solchen Systems genannt werden...

50 kg ist bei Daueraufenthalt, für eine Person sehr wenig gerechnet. Entscheidender ist aber auch das Volumen, anstelle des Gewichtes...
http://www.oeko-energie.de/produkte/kom ... index.html